Newsletter March 2013

H.E.L.P ist online

Während des gesamten Jahres 2012 hat die H.E.-L.P. Partnerschaft intensiv daran gearbeitet, die nationalen Versionen der H.E.-L.P. Informations- und ernplattform zu entwickeln. Auf der Basis eines open source Contentmanagementsystems haben die Partnerorganisationen aus AT, IT, FI, GR und TR umfassende Versionen der online Plattform erstellt.

In Österreich wurde die Plattform für die Abteilung für Allgemeinchirurgie des Landeskrankenhauses Bruck/Mur entwickelt, Finnland hat die Plattform für das städtische Krankenhaus in Pori erstellt, Italien hat an einer Plattform für das Universitätskrankenhaus in Ancona sowie das Bezirkskrankenhaus Jesi gearbeitet, in Griechenland wurde die Plattform für das Krankenhaus des olympischen Dorfes in Athen und in der Türkei für die HNO Abteilung eines großen städtischen Krankenhauses in Ankara entwickelt.

Auf allen fünf Plattformen wurden umfassende Lern-und Informationsmöglichkeiten in einer Kombination von Text, Videos, Bildern und Audiodateien erarbeitet. Die Informationslogik sowie das Informationsdesign sind auf allen fünf Plattformen gleich und reflektieren die Bedürfnisse und Anforderungen, die im Rahmen der H.E.-L.P. Studie identifiziert wurden.

Von August 2012 bis Dezember 2012 wurden die nationalen Versionen in AT, IT, GR und TR umfangreichen Tests mit der Zielgruppe unterzogen. Fast 300 Fragebögen mit Feedback zu den Plattformen wurden analysiert, die Ergebnisse in eine finale Revisionsphase aller Plattformen integriert.
Alle Versionen sind jeweils in Nationalsprache, Englisch sowie zwei MigrantInnensprachen verfügbar. Dies ergibt H.E.-L.P. Plattformen in den Sprachen Englisch, Deutsch, Italienisch, Griechisch, Finnisch, Türkisch, Serbokroatisch, Schwedisch, Spanisch, Chinesisch, Aserbaidschanisch, Albanisch, Arabisch und Russisch.

Abschließend ist die gesamte H.E.-L.P. Partnerschaft stolz darauf Sie einzuladen, die einzelnen nationalen Versionen zu besuchen unter: www.he-lp-austria.eu (AT) www.he-lp.italy.eu (IT) www.he-lp-greece.eu (GR) www.he-lp.finland.eu (FI) www.he-lp.turkey (TR).

Handbuch und Guidelines unterstützen die nachhaltige Nutzung der Ergebnisse

Die nachhaltige Nutzung der Ergebnisse und Erfahrungen aus dem H.E.-L.P. project ist eines der wichtigsten Ziele der Projektpartnerschaft vor dem Projektende. Eine besondere Rolle dabei spielt das H.E.-L.P. Handbuch und Guidelines. Dieses Handbuch beinhaltet die Erfahrungen aus dem Projekt, gemeinsam mit einer Schritt-für-Schritt Anleitung zur Einrichtung einer H.E.-L.P. Plattform für Gesundheitseinrichtungen. Weiters beinhaltet das Handbuch den H.E.-L.P. Prototypen als Basis jeder neuen Plattform in elektronischer Version auf CD Rom. Das Handbuch existiert in den Sprachen EN, DE, GR, IT, SE, FI und TR.

Bestellen Sie Ihre Gratisausgabe bei Ihrem nächsten H.E.-L.P. Projektpartner. Das Handbuch ist auch zum Download über die Projektwebseite verfügbar (www.he-lp.eu).

Abschlusskonferenz H.E.-L.P. am 8. März 2013 – “The digital world of Hypokrates”

Am 8. März 2013 fand in Graz, AT die Abschlusskonferenz des H.E.-L.P. Projektes statt. In einer Reihe von Vorträgen sowie einer Podiumsdiskussion wurden Ansätze von digitaler Kommunikation sowie online Lern-und Informationsmöglichkeiten für Gesundheitsorganisationen. Während der Konferenz wurden auch alle nationalen H.E.-L.P. Versionen vorgestellt. Weiters erlaubte ein Schlüsselvortrag von Prof. Vivian Vimalund, Professorin für Gesundheitsinformatik einen Blick auf die Zukunft der digitalen Welt von Hypokrates.

Die vollständige Dokumentation der Konferenz ist über die Projektwebseite verfügbar (www.he-lp.eu).