English | Deutsch | Ελληνικ ά | Italiano | Svenska | Suomi | Türkçe

Bülten Mart 2013

H.E.L.P şimdi çevrimiçi

2012 yılı süresince tüm ortaklar HELP platformunun ulusal sürümlerinin geliştirilmesi için yoğun bir şekilde çalışmışlardır. AT, IT, FI, GR ve TR kendi ülkelerinde seçilen hastanelerde açık öğrenme kaynağı olarak E-öğrenme ve online iletişim portalının kapsamlı sürümlerini geliştirmişlerdir. Avusturya, HELP portalını Bruck/Mur Bölge hastanesinin genel cerrahi kliniğine uyarlamıştır, Finlandiya HELP portalını Pori Belediye hastanesine uyarlamıştır, İtalya platformu Ankona Üniversite Hastanesi ve Jesi Bölge hastanesine uyarlamıştır.

Yunanistan Atina Olimpik Bölge hastanesine uyarlamıştır ve Türkiye de Ankara’nın en büyük eğitim ve araştıma hastanelerinden birinin Kulak Burun Boğaz kliniğine uyarlamıştır.Tüm bu 5 ülkenin portal sürümleri resim, video, metin ve sesli dosyalarla desteklenip local olarak ihtiyaç duyulan mümkün olan tüm öğrenme ve iletişim bilgileri kullanıma açılmıştır. Bu öğrenme mantığı ve düzenlemesi daha önce çalışan ve hastalar ile yapılan anketler doğrultusunda kullanıcıların talebine yönelik yapılmıştır.

Ağustos 2012’den Aralık 2012’ye kadar AT, IT, FI, GR ve TR tarafından hazırlanan tüm ulusal versiyonlar hasta, hasta yakınları, sağlık çalışanları ve hastane
ortamında bulunan diğer çalışanlar tarafından yoğun test çalışmasına tabi tutulmuştur. Yaklaşık 300 geri bildirim alınmış ve anket sonuçları analizi yapılmıştır. Sonuçlar HELP portalı sürecinin ulusal sürümlerinin oylanmasını sağlamıştır. Tüm sürümler İngilizce ,ülke anadili ve 2 azınlık dili olmak üzere 4 dilde hazırlanmıştır. Dolayısıyle HELP portal sürümleri şu an İngilizce, Almanca, İtalyanca, Yunanca, Türkçe, Sırpça-Hırvatça, İsveççe, İspanyolca, Çince, Rusca,
Arnavutca, Azerice ve Arapça olarak kullanıma hazır durumdadır.

Sonuç olarak sizleri HELP projesi ortaklığında geliştirilen ulusal sürümleri ziyaret ve kullanmaya davet etmekten gurur duyarız. www.he-lp-austria.eu (AT)
www.he-lp.italy.eu (IT) www.he-lp-greece.eu (GR) www.he-lp.finland.eu (FI) www.he-lp.turkey (TR).

Sonuçların Sürdürülebilir Kullanımını Desteklemek için Elkitabı ve Yönergeleri

HELP projesinin sonuçlarının desteklenmesi ve edinilen tecrübelerin geliştirilmesi ortaklığın en temel amaçlarından birini oluşturmaktadır. Burada en büyük rolüde HELP kullanımı el kitabı ve yönergeleri almıştır. El kitabı, HELP projesinin herhangi bir kurum tarafından kendi sürümünü oluşturması için basamak basamak açıklamaları ve kendi deneyimlerimizi içermektedir.

Ayrıca HELP el kitabı temelden CD room alt yapısını kurma için kullanılabilmektedir. El kitabının EN, DE, GR, IT, SE, FI ve TR dillerinde kullanımı mevcuttur. El kitabının kopya basımlarını size en yakın bölge ortağınızdan temin edebilirsiniz. Ayrıca El kitabı HELP web sitesinden (www.he-lp.eu) de indirmeye uygundur.

08.Mart.2013 Final H.E.-L.P. Konferansı “Hipokratın Dijital Dünyası”

08 Mart 2013 tarihinde Projenin final toplantısı Avusturya’nın Graz şehrinde Bruck/Mur Bölge Hastanesi ev sahipliğinde yapılmıştır. Toplantı süresince yapılan konuşmalarda öne çıkan konu gelecekte sağlık kuruluşları için dijital iletişim yanı sıra öğrenme ve bilgi platformlarının önemi ve geliştirilmesi üzerine olmuştur. Konferans sırasında tüm ortaklar ülkelerindeki HELP web sitesi sürümleri hakkında katılımcı halka konuşma yapmışlardır. Ayrıca İsveç’ten sağlık Bilgi danışma konusunda Prof. Vivian Vimarlund Hippokartın Dijital dünyası üzerine ana konuşmayı yapmıştır.

Tüm belgeler ve konferans boyunca yapılan konuşma metinleri proje web sitesi üzerinden sağlanabilmektedir. www.he-lp.eu


This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
www.he-lp.eu - 511623-LLP-1-2010-1-AT-KA3-KA3MP